Hola, como agente de viajes te pudo recomendar lo siguiente.
Para moverte dentro de Canada tienes varias opciones, la que les conviene mas seria usar el pase de tren donde visitas varios lugares a un precio mas accesible. o usar autobuses turisticos que tienen buenas tarifas. En alojamiento te van a decir que te quedes en hostales, en ocasiones si son baratos si sabes buscar, hay una tarjeta ISIC que te ofrece diversos descuentos siempre y cuando seas estudiante menor de 25 años. Debido a tu moneda (supongo que eres de España) te beneficia el cambio en Canada, tu moneda vale mas. La zona que desean visitar es totalmente turistica por lo que no veras mucha diferencia entre un lugar y otro en cuanto al precio para gastar.
Si necesitas ayuda, nosotros podemos ayudarte a organizar tu viaje y podemos facilitarte estos pases de tren y de autobus.
Total no pierdes nada!
visita:
http://www.theidealtrip.com o escribenos a ventas@theidealtrip.com